If you have one sheet on your dashboard and you're trying to filter the narrative by clicking a part of the visualization, you have to "apply as filter" on the visualization for the narrative to update.


On the other hand, if you're filtering by toggling the filter itself on the dashboard, it should update automatically.